Über mich

Zahlen sind meine Sprache. Seit 1994.

Nataliya Donner ist Bilanzbuchhalterin in Stuttgart. In über drei Jahrzehnten hat sie Bilanzen für Weltkonzerne wie Robert Bosch geführt, kommunale Betriebe begleitet und Steuerkanzleien mit bis zu 80 Mandanten gleichzeitig unterstützt. Heute arbeitet sie selbständig für Unternehmer, denen ihre Zahlen wichtig sind.

Portrait

Zur Person

Aus der Ukraine, in Stuttgart zu Hause.

Ich bin in der Ukraine aufgewachsen, habe in Deutschland eine zweite Heimat gefunden und arbeite seit 1994 in der Buchhaltung — zunächst als Angestellte in großen Häusern, seit einigen Jahren zunehmend selbständig.

Was mich antreibt: das Gefühl, dass Buchhaltung mehr ist als Pflicht. Wer seine Zahlen versteht, entscheidet besser. Und wer weiß, dass jemand mitdenkt, arbeitet ruhiger.

Persönlich, präzise, verschwiegen — das sind für mich keine Marketing-Wörter, sondern eine Arbeitshaltung.

— Nataliya Donner

Werdegang

Drei Jahrzehnte im deutschen Rechnungswesen.

Von der industriellen Konzernbuchhaltung über kommunale Betriebe bis zur Steuerkanzlei — die Bandbreite hilft, wenn heute ein sehr unterschiedliches Mandat kommt.

2023 – heute

Selbständig • Stuttgart

Bilanzbuchhalterin (§ 6 StBerG)

Betreuung von Unternehmern aus Hospitality, Handwerk und Dienstleistung. Schwerpunkte: FiBu-Sanierung, laufende Buchhaltung, Vorbereitung für Steuerberater.

2018 – 2023

Steuerberatungsgesellschaft • Stuttgart

Buchhalterin in Kanzleiumfeld

Parallele Betreuung von bis zu 80 Mandanten in DATEV. Enge Zusammenarbeit mit Steuerberatern von der laufenden FiBu bis zur Übergabe für den Jahresabschluss.

2010 – 2018

GWG-Gruppe • Stuttgart

Buchhalterin im Immobiliensektor

Buchhaltung für Immobilienportfolios der städtischen Wohnungsgesellschaft. Verwaltung komplexer Objektstrukturen und Nebenkostenabrechnungen.

2005 – 2010

Stadtwerke • Stuttgart

Buchhalterin im kommunalen Versorgungsbetrieb

Vorbereitende Buchhaltung im kommunalen Versorgungsbetrieb. Kontenabstimmung, Anlagenbuchhaltung, Zusammenarbeit mit Wirtschaftsprüfern.

1994 – 2005

Robert Bosch GmbH • Stuttgart

Buchhalterin in der Industrie

Erste Station in der deutschen Industriebuchhaltung. DATEV und SAP-ERP im täglichen Einsatz, Buchungskreise und interne Kontrollen im Konzernumfeld.

Werte

Vier Prinzipien, die täglich gelten.

01

Ruhe und Klarheit

Auch bei chaotischen Belegen und knappen Deadlines behalte ich den Überblick. Panik hilft niemandem — Struktur schon.

02

Absolute Verschwiegenheit

Ihre Zahlen bleiben zwischen uns. § 203 StGB ist für mich Selbstverständlichkeit, nicht Auslegung.

03

Ehrlichkeit vor Freundlichkeit

Wenn ich sehe, dass etwas nicht stimmt, sage ich es. Auch wenn es unbequem ist. Ein Fehler, der früh angesprochen wird, ist ein kleiner Fehler.

04

Eine feste Ansprechperson

Sie sprechen immer mit mir. Keine Hotline, keine wechselnden Sachbearbeiter, kein „Ich schaue kurz nach“.

Stimmen von Mandanten

Was Mandanten über die Zusammenarbeit sagen.

“

Frau Donner hat in vier Wochen aufgeholt, was bei uns über zwei Jahre liegen geblieben war. Und das ohne Drama, ohne Vorwürfe — einfach mit Struktur.

Geschäftsleitung

Jade Hotel GmbH

“

Als wir unseren Steuerberater gewechselt haben, war Nataliya die Einzige, die unsere komplette Historie verstanden und sauber übergeben hat. Kein Detail ging verloren.

Geschäftsführung

MaYi Gastro Verwaltungs GmbH

“

Sie versteht die Eigenheiten der Gastronomie — Kassensystem, wechselnde Mitarbeiter, Warenwirtschaft. Wir müssen nicht mehr alles erklären.

Inhaber

Restaurant Big Bowl Ludwigsburg

Erstgespräch

Passen wir zueinander? Lassen Sie es uns herausfinden.

30 Minuten kostenfrei und unverbindlich. Wir sprechen über Ihre Situation, was anliegt und wie wir zusammenarbeiten könnten.